1
10
12
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/356/2022_Lopez_Campos_hojas_sobre_raices_peru_libro.pdf
bad949c20b0c8ae2001d0be3f46a1b5b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
ISBN
978-607-8719-25-9
Tipo de obra creativa
Se utiliza para consignar el género de la obra creativa.
Antología
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
López-Calvo, Ignacio
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Hojas sobre las raíces: antología literaria de autores tusanes peruanos
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2022
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Palabra de Clío
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Literatura peruana
Autores tusanes
Poesía tusán
Narrativa peruana
Ensayos
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
López-Calvo, I. & Campos, R. (Comps.). (2022). Hojas sobre las raíces: antología literaria de autores tusanes peruanos. México D.F.: Palabra de Clío.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Introducción / Ignacio López-Calvo<br />Autores tusanes<br />
<ul>
<li>Augusto Kuan Veng </li>
<li>Pedro S. Zulen </li>
<li>Enrique Chang Rodríguez</li>
<li>Sui-Yun</li>
<li>Siu Kam Wen </li>
<li>Enrique Verástegui</li>
<li>Roger Li Mau </li>
<li>Julio Villanueva Chang </li>
<li>Julia Wong </li>
<li>Mario Wong </li>
<li>Mario Choy </li>
<li>Luis Wong </li>
<li>Piero Che Piu .</li>
<li>Gonzalo Macalopu Chiu</li>
<li>Alex J. Chang </li>
<li>Nilton Maa </li>
<li>Miguel Ángel Sanz Chung </li>
<li>Valeria Wong (Bà Lái Dì Yà) </li>
<li>Fanny Jem Wong </li>
<li>Teodoro Rivero-Ayllón </li>
<li>Jorge Castillo Fan</li>
<li>Cosme Saavedra Apón </li>
<li>Alexandra Arana Blas </li>
<li>Liliana Com </li>
<li>Jorge Huerto Wong</li>
<li>Jorge Black Tam</li>
<li>Fátima Sarmiento </li>
<li>Vedrino Lozano Achuy </li>
<li>Yossy Wong </li>
<li>Hernán Hernández Kcomt </li>
<li>Lucero Medina Hú </li>
<li>Rodrigo P. Campos </li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Hojas sobre las raíces se concentra en literatura de diferentes géneros (prosa, poesía, ensayo) producida por tusanes, es decir, peruanos de origen chino. Por medio de su producción cultural, estos escritores y escritoras reclaman su derecho a formar parte del imaginario nacional peruano, negocian sus diferencias culturales y ofrecen una visión más transnacional de lo que se podría considerar la peruanidad, más allá de la tradicional dicotomía entre las cosmovisiones andina/indígena y costeña/ criolla. La emergencia de escritores tusanes en los últimos años refleja la aparición de un discurso minoritario diaspórico que había permanecido durante décadas en estado embrionario. Con este libro se espera que los estudios de la producción cultural tusán contribuyan a que se incluyan en el canon o, al menos, a atraer atención crítica a este corpus literario que ha contribuido a construir una identidad nacional peruana más incluyente y a subrayar las complejidades de las identidades étnicas en Perú y en el resto de Latinoamérica
Extent
The size or duration of the resource.
314 p.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
356
Ensayo
Literatura tusán
Narrativa
Perú
Poesía
Prosa
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/344/2021_Campos_Rodrigo_migracion_republica_dominicana_discurso.pdf
05bffd195eebf50221d2f6b986b57b5d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Discursos
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
El documento es una transcripción del discurso pronunciado en la puesta en circulación del libro La migración china en República Dominicana, 1862-1961, de José Chez Checo.
Fe de erratas:
p. 321 dice Red Tusanaje, debe decir centro cultural digital Tusanaje-秘从中来
p. 328 dice Kusan, debe decir tusán
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
La migración china en República Dominicana, 1862-1961, de José Chez Checo
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Chinese migration in the Dominican Republic, 1862-1961, by José Chez Checo
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2021
Subject
The topic of the resource
Emigración e inmigración -- República Dominicana
Chinos -- República Dominicana
Discursos
Extent
The size or duration of the resource.
8 p,
Type
The nature or genre of the resource
Discurso
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a>
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
344
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (2021). La migración china en República Dominicana, 1862-1961, de José Chez Checo. Clío, 90 (202), 321-328.
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Clío, año 90, núm. 202
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
República Dominicana
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Abstract
A summary of the resource.
Palabras pronunciadas por Rodrigo Campos, director del centro cultural Tusanaje-秘从中来, en la puesta en circulación del libro La migración china en República Dominicana, 1862-1961, de José Chez Checo, realizada el 15 de septiembre de 2021 y organizada por la Academia Dominicana de la Historia. En el discurso se destaca la relevancia del libro al ser un escrito de un descendiente chino que tiene la capacidad de poder emitir discursos sobre su propia historia y un análisis de la realidad social dominicana actual, en perspectiva de una historia en que el chino fue considerado un sujeto pasivo que no tenía la capacidad de producir un discurso en la sociedad dominicana.
Discursos
República Dominicana
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/139/20201202_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
664ea1bc3c01007958cb17ab50053667
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Carta a una notable profesora
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Letter to a Remarkable Professor
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
Abstract
A summary of the resource.
Carta abierta a una profesora destacada en la que se reflexiona acerca de racismo, identidad cultural, posturas políticas y sociales.
Subject
The topic of the resource
Discriminación étnica
Identidad cultural
Cartas abiertas
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
5 p.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span>Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
http://www.tusanaje.org/2020/12/02/carta-a-una-notable-profesora/
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (02 de diciembre de 2020). Carta a una notable profesora. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
139
http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/show/139
Identidad cultural
Racismo
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/93/20180407_Campos_Rodrigo.pdf
2822274bb6f10e38ec8fdbd01cdc012b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
El Qingming Jie (清明节) (清明节)
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
清明节
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2018
Abstract
A summary of the resource.
El Qingming Jie ( 清明节), Festival del Qingming o Día de los muertos es una festividad muy importante en el calendario chino. Es la fecha idónea para rendir tributo y rezar por los antepasados. Una fecha así de importante no es ajena a los descendientes de chinos en La Habana, Cuba. Suyen Cabrera, una tusán cubana, envió fotos de familiares y amigos en su visita a sus ancestros a propósito de esta importante fecha al cementerio chino de La Habana. Este es uno de los cementerios chinos más grandes de Latinoamérica. Ha resistido reciamente al tiempo y guarda un valor histórico incalculable.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
9 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2018/04/07/el-qingming-jie/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2018/04/07/el-qingming-jie/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (07 de abril del 2018). El Qingming Jie (清明节). Lima: Tusanaje.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/78/20200706_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
11e713d4af969bbd7f65063a10f1c0a2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Migración china y orientalismo modernista. Una reseña.
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Chinese Migration and Modernist Orientalism. A review.
中国移民和现代东方主义
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
Este artículo presenta una reseña del libro Migración china y orientalismo modernista. Análisis en la revista Variedades (1909-1919), una importante pieza en una larga tradición de investigadores sanmarquinos dedicados a la presencia china en el Perú. Este primer libro de la investigadora Daisy Saravia permite indagar en la representación de los chinos durante la República Aristocrática desde la literatura peruana y, en especial, desde la revista Variedades, dirigida por Clemente Palma. Para todos los lectores, esta es una oportunidad única de sumergirse en las tensiones de inicios del XX entre el discurso antichino que extendía una visión de lo chino como grotesco y decadente, y el discurso que elogiaba y se maravillaba con las expresiones escénicas y performativas del arte chino.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
3 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<p><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span>Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a></p>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/07/06/migracion-china-y-orientalismo-modernista-por-daisy-saravia/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/07/06/migracion-china-y-orientalismo-modernista-por-daisy-saravia/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (06 de julio de 2020). Migración china y orientalismo modernista. Una reseña. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
78
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/72/20200613_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
7413e2124b75b9ec19c521d420087d26
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Afrotusanes
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Afrotusanes
非裔土生华人
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
Hoy es sábado de afrotusanes, en el mes de la afroperuanidad. Es, además, un día histórico porque nunca antes se habló -y menos desde la comunidad peruano china- de las personas que representan el encuentro de dos comunidades fundamentales, testimonios y ecos de gente que hace siglos fue forzada a cruzar océanos para servir a los grupos de poder. Gente a la que se le prefirió sin pasado, y a la que se definió sin mundo interno para poder usarla sin remordimiento ético. Dependiendo el momento, representaron la barbarie, la inmundicia y la decadencia. Sin embargo, no les pudieron arrancar su humanidad. Desde la memoria silente hasta la insurgencia más estruendosa, fraguaron su resistencia cultural, la supervivencia de la humanidad que no les lograron arrancar. Siglos después, hay Perú, y no lo habría sin ellos. Así de sencillo. No habría.
El racismo en el Perú está vivito y coleando. No se traduce en leyes ni segregaciones masivas y evidentes pero hay patrones -sí, es la palabra que escojo justo ahora- recurrentes entre los que pueden pagar una educación de primera, así como entre los que terminan la secundaria a duras penas. El racismo peruano se ha asentado en el gris del humor nacional, en la hipocresía de “la buena presencia”, en las ausencias de gente de color (sí, muchos tusanes todavía no se enteran que los amarillos también somos gente de color) en los medios de comunicación. El racismo hipócritamente sigue habitando por doquiera.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Extent
The size or duration of the resource.
3 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/06/13/afrotusanes/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/06/13/afrotusanes/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (13 de junio del 2020). Afrotusanes. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
72
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/69/20200422_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
587effce1ad777f7a7e0b31f73350e2e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
Con Antonio Hip por la ciudad
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Around the City with Antonio Hip
和Antonio Hip 一起探寻利马
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
Registra las impresiones del autor sobre el distrito de Pueblo Libre, Lima, Perú, que tiene una larga historia como hogar de muchos chinos y tusanes. El foco de atención de este artículo está puesto sobre el parque Candamo "parque chino", inaugurado en 2019 como parte de las actividades conmemorativas por los 170 años de la llegada de los chinos al Perú. Se registran diferentes tomas fotográficas de los elementos distintivos del parque: la pagoda, monumento de Confucio, motivos chinos y estatuas de oso panda.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
10 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/04/22/con-antonio-hip-por-la-ciudad/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/04/22/con-antonio-hip-por-la-ciudad/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (22 de abril de 2020). Con Antonio Hip por la ciudad. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
69
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/68/20200415_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
a624174d0983e0980f585922492b6def
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
#YoNoMeCalloAnteTuRacismo
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
#IWon'tShutUpAboutYourRacism
我在种族歧视面前不沉默
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2020
Abstract
A summary of the resource.
El Panfleto Perú nos ha parecido un ejemplo de los científicos sociales que sí logran un diálogo con la ciudadanía en un sentido amplio. La sátira política volvía con ellos, hace tiempo ya. Para los peruanos no blancos, un referente. Alimento para el discurso.
Sin embargo, hoy dejan de ser quienes evidencian el racismo para convertirse en perpetradores. En su denuncia de los poderosos que buscan extender sus privilegios sobre los que vienen de la antigua “plebe”-que es también nuestra lucha- no incluyen a los miles de peruanos descendientes de chinos y japoneses que vienen siendo agredidos hace meses por el sencillo hecho de verse como se ven. No denuncian el uso de la epidemia para extender el racismo.
La sensibilidad anti-racista -hoy bastante interiorizada en un gran grupo de peruanos- pareciera no alcanzar a esa enorme minoría de peruanos con sangre asiática. A ellos sí, se les puede puede poner al centro del racismo más rancio. En el Perú, donde algunos de los más fieros denunciantes del racismo y el clasismo no se dan por enterados, es una cuestión urgente.
#YoNoMeCalloAnteTuRacismo.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
3 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2020/04/15/3123/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2020/04/15/3123/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (15 de abril de 2020). #YoNoMeCalloAnteTuRacismo. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
68
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/48/20190325_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
743b8969255278040d5396689f5bafa5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
21 de marzo: Día internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
March 21: International Day for the Elimination of Racial Discrimination
3月21日:世界消除种族歧视日
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
La historia de los peruanos de ascendencia asiática se puede resumir de la siguiente manera: al llegar como inmigrantes pobres, ciudadanía de segunda clase, abuso y violencia; al lograr ascenso social producto del esfuerzo propio (que ha maquillado pero no ha solucionado la cuestión del racismo), postergación e invisibilización.
En el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial no vamos a detenernos en la discriminación del día a día. Todos la conocemos. De la que escribimos hoy es de la más grande de todas, la invisibilización del Estado. No buscamos políticas sociales, pues, como ya se ha mencionado, no somos comunidades vulnerables y creemos que ese presupuesto debe ser priorizado para quienes lo necesiten. Pero somos millones que, a las puertas del bicentenario, merecemos ser incluidos en la narrativa de esta nación. A la vez, merecemos políticas públicas que promuevan y pongan en valor la literatura, arte, culinaria y otras expresiones artísticas que le hemos dado al Perú. Queremos estar incluidos.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
4 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/03/25/21-de-marzo-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/03/25/21-de-marzo-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (25 de marzo de 2019). 21 de marzo: Día internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
48
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/44/20180528_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
c42e27fbec5a58001ff14c7bb531c376
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Chen, Paloma
Title
A name given to the resource
Tusanaje en Shanghai International Studies University: “Más allá de los tusanes y chiñoles”
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Tusanaje at Shanghai International Studies University: "Beyond the Tusanes and Chiñoles"
秘从中来在上海外国语大学:超越土生和西裔华人
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2018
Abstract
A summary of the resource.
En mayo del 2018, Rodrigo Campos y Paloma Chen, coordinadores principales de la plataforma Tusanaje-秘从中来, fueron invitados a dar una charla a los alumnos de segundo y tercero de Español de la Shanghai International Studies University en el campus universitario del distrito de Songjiang (Shanghái, China). Fue una actividad propuesta y supervisada por Guillermo Corbalán Matta, lector AECID en SISU. Bajo el nombre de “Más allá de los 华裔: tusanes y chiñoles”, los coordinadores de Tusanaje-秘从中来 dieron un repaso histórico y hablaron de la cuestión identitaria con jóvenes chinos que están estudiando el idioma español y, por lo tanto, afín al espíritu de la plataforma, podrán construir puentes entre culturas.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
China
Extent
The size or duration of the resource.
14 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2018/05/28/mas-alla-de-los-tusanes-y-chinoles/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2018/05/28/mas-alla-de-los-tusanes-y-chinoles/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R & P. Chen. (28 de mayo de 2018). Tusanaje en Shanghai International Studies University: “Más allá de los tusanes y chiñoles”. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
44
Subject
The topic of the resource
Identidad cultural
Mestizaje
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
España
Identidad cultural
Perú
Tusanidad