1
10
42
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/56/20191027_Camejo_Jesus_Tusanaje.pdf
1be5c6414a64d5e960c3532052846a48
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Camejo Yánez, Jesús Alberto
Title
A name given to the resource
El kung fu en el universo cinematográfico de Marvel y la superación de los viejos estereotipos asiáticos
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Kung Fu in the Marvel Cinematic Universe and Overcoming Old Asian Stereotypes
漫威电影中的功夫和对陈旧亚洲刻板印象的超越
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
A finales de julio pasado, los estudios Marvel anunciaron que entre sus próximos proyectos para la venidera Fase 4 se encontraba el film Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos, confirmando así los rumores que tras más de diez años de películas por fin estrenarían una cinta protagonizada por el máximo héroe de acción asiático en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU): Shang-Chi. Para los seguidores del MCU, lo importante de la noticia giró en torno a uno de los villanos más conocidos en las historietas, el Mandarín, quien fue nombrado por primera vez en la saga de películas de Iron Man. Con esta película se busca conquistar el cada vez más importante mercado chino con un reparto mayormente asiático, a la vez que busca cambiar ciertos estereotipos sobre los asiáticos y resarcir el desacierto ocasionado con la serie Puño de Hierro (Iron Fist) de Netflix, cuyo reparto fue duramente criticado no solo por los fanáticos sino también por el público en general.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Estados Unidos
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
10 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/10/27/el-kung-fu-en-el-universo-cinematografico-de-marvel-y-la-superacion-de-los-viejos-estereotipos-asiaticos/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/10/27/el-kung-fu-en-el-universo-cinematografico-de-marvel-y-la-superacion-de-los-viejos-estereotipos-asiaticos/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Camejo, J. A. (27 de octubre de 2019). El kung fu en el universo cinematográfico de Marvel y la superación de los viejos estereotipos asiáticos. Lima: Tusanaje.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/98/20190721_Camejo_Jesus.pdf
62fefe0cfe24595c074adfe63216971d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Camejo Yánez, Jesús Alberto
Title
A name given to the resource
Nuevos espacios para el estudio de las comunidades chinas en Latinoamérica. Segundo Encuentro de Migración China en Chile y América Latina
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
New Spaces for the Study of Chinese Communities in Latin America. Second Meeting of Chinese Migration in Chile and Latin America
“第二届智利及拉丁美洲的华人移民”学术研讨会
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
Registra los acontecimientos del Segundo Encuentro de Migración China en Chile y América Latina(第二届智利及拉丁美洲的华人移民) realizado el 9 de junio de 2019 en la ciudad de Cantón, Guangzhou. El evento fue organizado por el Instituto de Estudios de los Chinos de Ultramar, el Instituto de Estudios Latinoamericanos y la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Jinan (暨南大学) junto con el auspicio de la Universidad Central de Chile (UCEN). Durante el encuentro, se destacó la importancia de los estudios sobre las comunidades chinas en Latinoamérica, destacando su papel como puente sociocultural entre ambos mundos, así como un proceso social en constante movimiento y cambio a lo largo de la región. Durante el discurso de bienvenida, el vicepresidente de la Universidad de Jinan, Min Rao, recalcó el balance comercial China-LATAM y el incremento de las relaciones diplomáticas, procesos en los cuales los inmigrantes chinos juegan un papel importante. Por su parte, el profesor Jorge Gabriel Moraga Reyes de la Universidad Central de Chile comentó sobre los problemas inherentes a los estudios sobre la inmigración china en la región latinoamericana.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Chile
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
3 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/07/21/nuevos-espacios-para-el-estudio-de-las-comunidades-chinas-en-latinoamerica-segundo-encuentro-de-migracion-china-en-chile-y-america-latina/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/07/21/nuevos-espacios-para-el-estudio-de-las-comunidades-chinas-en-latinoamerica-segundo-encuentro-de-migracion-china-en-chile-y-america-latina/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Camejo, J. (21 de julio de 2019). Nuevos espacios para el estudio de las comunidades chinas en Latinoamérica. Segundo Encuentro de Migración China en Chile y América Latina. Lima: Tusanaje.
Subject
The topic of the resource
Diáspora china
Chinos -- Chile
Chinos -- América Latina
Emigración e inmigración -- América Latina
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
Chile
Estudios migratorios
Eventos
Latinoamérica
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/48/20190325_Campos_Rodrigo_Tusanaje.pdf
743b8969255278040d5396689f5bafa5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Campos, Rodrigo
Title
A name given to the resource
21 de marzo: Día internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
March 21: International Day for the Elimination of Racial Discrimination
3月21日:世界消除种族歧视日
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
La historia de los peruanos de ascendencia asiática se puede resumir de la siguiente manera: al llegar como inmigrantes pobres, ciudadanía de segunda clase, abuso y violencia; al lograr ascenso social producto del esfuerzo propio (que ha maquillado pero no ha solucionado la cuestión del racismo), postergación e invisibilización.
En el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial no vamos a detenernos en la discriminación del día a día. Todos la conocemos. De la que escribimos hoy es de la más grande de todas, la invisibilización del Estado. No buscamos políticas sociales, pues, como ya se ha mencionado, no somos comunidades vulnerables y creemos que ese presupuesto debe ser priorizado para quienes lo necesiten. Pero somos millones que, a las puertas del bicentenario, merecemos ser incluidos en la narrativa de esta nación. A la vez, merecemos políticas públicas que promuevan y pongan en valor la literatura, arte, culinaria y otras expresiones artísticas que le hemos dado al Perú. Queremos estar incluidos.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Perú
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
4 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/03/25/21-de-marzo-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/03/25/21-de-marzo-dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Campos, R. (25 de marzo de 2019). 21 de marzo: Día internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
48
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/392/2019_Portada_castillofan_sonetos.jpg
7390adf909b9f0bec71190b9247d4882
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-47984-1-2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Castillo Fan, Jorge
Title
A name given to the resource
Veinte sonetos de amor y una canción inesperada
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Summa
Abstract
A summary of the resource.
"En Veinte sonetos de amor y una canción inesperada, Jorge Castillo Fan consigue apropiarse del manantial, siempre igual y siempre distinto —como el río, como el agua del Parnaso—, del soneto y de la pasión amorosa, hermanados por la idealización de Dante y Petrarca. Y cierra el poemario con un broche de oro, desolado por la partida inesperada de su madre." (Fuente: Ricardo González Vigil).
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
48 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Castillo, J. (2019). Veinte sonetos de amor y una canción inesperada. Lima: Inversiones Harold Alva E.I.R.L.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/465/2019_Portada_chang_entropia.jpg
c979f375b1252b8127d6a8873cc43a48
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-48060-0-1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chang Llerena, Alex
Title
A name given to the resource
Entropía. Poemas desde el silencio
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Golem Editores
Abstract
A summary of the resource.
Alex Chang hace con "Entropía" sus primeras armas poéticas. Hay turbulencias debajo de las líneas y una dicción que combina la suavidad con la desesperación de las palabras por alcanzar un ideal. Se percibe que el autor conoce el sufrimiento desde temprano en el ámbito personal y familiar y que las metas del poeta son muy altas y tienen como norte la siempre frágil felicidad de toda la especie humana. De esa tensión nace esta límpida poesía que cuando suavice los goznes que unen las frases, alcanzará sin duda logros mayores. (Fuente: Marco Martos)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Apagar el fuego, tarea de dioses -- He acabado mi balada -- La rabia del perro -- Grita -- Desconocido -- Rimas asesinas -- ¿Has oído hablar del tiempo? -- Homo sapiens traicionado -- Huyendo del infierno -- Baila en el sufrimiento -- Libera a la presa -- Lágrimas del alma -- Rebelde del tiempo -- Escuchas el viento golpear tus oídos -- El joven raro -- 22 años -- Fantasía -- Poesía incondicional -- Liberarte -- La casa de oro -- A mi hermano Abraham -- Las flores de mi jardín -- Primavera -- Pueblos jóvenes -- Niño peruano -- Túpac Amaru -- Vallejo -- Destructor del medio ambiente -- Mujer -- Spirit -- Genes -- ADN -- Muerte -- Vida -- Música -- Su majestad Queen -- Discapacidad no es incapacidad -- Respirar bajo el agua -- Autismo
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
60 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chang, A. (2019). Entropía. Lima: Golem Editores.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/67/2019_Chen_Susan_rostro_femenino_articulo.pdf
8884320ddfd6f3f25130ff795feb0b51
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Artículos académicos
Artículos publicados en revistas científicas.
Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica.
Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado.
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Li, Boya 李博雅 (Traducción a chino)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chen Mok, Susan
Title
A name given to the resource
El rostro femenino de la inmigración china en Costa Rica, basados en los relatos de vida, Puntarenas siglo XX
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
The Female Face of Chinese Immigration in Costa Rica, based on Life Stories, Puntarenas Twentieth Century
哥斯达黎加中国移民的女性面孔:以蓬塔雷纳斯20世纪的生活故事为基础
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Revista Estudios, núm. 38
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
Analiza nueve relatos de vida de adultas mayores mujeres, inmigrantes chinas o descendientes directas de inmigrantes chinos, que viven o han vivido en la ciudad de Puntarenas, Costa Rica, en el siglo XX, con el fin de conocer la inmigración china desde la perspectiva femenina y los mecanismos que utilizaron para afrontar el cambio cultural. Se utiliza la técnica de relatos de vida propuesta por Bertaux (2005). Los resultados muestran que estas mujeres, inmigrantes o descendientes, eran fuertes, trabajadoras, fieles, respetuosas y sobre todo, amantes de sus familias, que lograron lidiar con una cultura diferente, adaptarse al nuevo entorno, construir una familia e insertarse pacíficamente en la comunidad de Puntarenas.
Subject
The topic of the resource
Historias de vida
Mujeres en el desarrollo de la comunidad
Integración social
Matrimonio
Actividades económicas
Chinos -- Costa Rica
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Costa Rica
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XX
Extent
The size or duration of the resource.
25 p.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo académico
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/cr/" target="_blank" rel="noopener">Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Costa Rica (CC BY-NC-SA 3.0 CR)</a>
Relation
A related resource
<a href="https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/antropologia/article/view/15018" target="_blank" rel="noopener">https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/antropologia/article/view/15018</a>
<a href="http://www.lareferencia.info/vufind/Record/CR_b03d48387b32339cdc4e4348bffd84a2" target="_blank" rel="noopener">http://www.lareferencia.info/vufind/Record/CR_b03d48387b32339cdc4e4348bffd84a2</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chen, S. (2019). El rostro femenino de la inmigración china en Costa Rica, basados en los relatos de vida, Puntarenas siglo XX. Revista Estudios, (38), 1-25.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
67
Adaptación cultural
Costa Rica
Familia
Inmigración china
Matrimonio
Mujeres
Mujeres descendientes
Mujeres inmigrantes
Negocios
Oficios
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/50/20190903_Chong_Carlos_Tusanaje.pdf
54ced473f1b169bb7e1145b5d83ac446
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chong, Carlos
Title
A name given to the resource
Corpus de Sun Cok
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Corpus of Sun Cok
Sun Cok文集
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
Describe la exposición Corpus de Sun Cok, artista plástico, diseñador y músico, presentada en la sala SUM de la Librería Arcadia Mediática, en Lima. Corpus es una instalación/mural que busca ser una suerte de organismo activo que evoluciona cada cierto lapso de tiempo. Este organismo crece durante el tiempo que dure la instalación, teniendo como eje central del proceso el último día de la exposición. Corpus es un organismo ficticio creado por la suma de partes humanas, fusionadas y organizadas formando un nuevo cuerpo en evolución, inspirado en una especie de Frankenstein visual: partes del cuerpo humano, flexiones nuevas, nuevos huesos, nuevas articulaciones dan forma a un ser que evoluciona en cada sesión apoderándose del espacio.
Extent
The size or duration of the resource.
5 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/09/30/corpus-de-sun-cok/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/09/30/corpus-de-sun-cok/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chong, C. (03 de setiembre de 2019). Corpus de Sun Cook. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
50
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/24/59/20191128_Chong_Carlos_Tusanaje.pdf
0334990a864872c587c7060710c5e247
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de Tusanaje
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=24" target="_blank" rel="noopener">Ver TODO de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Los artículos de Tusanaje son proporcionados por sus colaboradores quienes son destacados descendientes de chinos y especialistas en China o su diáspora procedentes de América Latina y España, tales como Humberto Rodríguez Pastor, Fabiana Chiu, Carlos Chong, Paloma Chen, Marco Carrasco, José Huerto Wong, Antonio Chang, Jesús Camejo, Neruska Rojas, Gonzalo Paroy Villafuerte, Óscar. Huapaya Li, Li Boya, Angélica Flores, Berna Wang, Yuriko Valdez y Julia Wong Kcomt.
Estos escritos son artículos de opinión, artículos de divulgación, reseñas y críticas literarias. La presente colección combina artículos escritos exclusivamente para Tusanaje-秘从中来con otros cedidos luego de ser publicados en otros espacios.
Artículos de divulgación
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Chong, Carlos
Title
A name given to the resource
Betty Duilia y su “Mulier Liberatur”
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Betty Duilia and her “Mulier Liberatur”
贝蒂·杜利亚(Betty Dulia)和她的“被解放的女人”
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Abstract
A summary of the resource.
Expone una serie de dibujos de Betty Duilia Tamayo Wong reunidos bajo el título de Mulier Liberatur. Esta es una colección de sugerentes ilustraciones donde Betty explora el mundo femenino, su dominio sobre la mente, el cuerpo y su libertad. Sus dibujos con líneas sutiles construyen imágenes sugerentes en donde la sexualidad es mostrada sin vulgaridad de una manera ingeniosa. Algunas imágenes son divertidas y también la ironía forma parte de ellas, para que quienes las contemplen desde el placer y la imaginación inventen sus propias historias.
Extent
The size or duration of the resource.
7 p.
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" target="_blank" rel="noopener"><span style="font-weight: 400;">Reconocimiento-No comercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)</span></a>
Relation
A related resource
<a href="http://www.tusanaje.org/2019/11/28/betty-diulia-y-su-mulier-liberatur/" target="_blank" rel="noopener">http://www.tusanaje.org/2019/11/28/betty-diulia-y-su-mulier-liberatur/</a>
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Chong, C. (28 de noviembre de 2019). Betty Duilia y su “Mulier Liberatur”. Lima: Tusanaje.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
59
Type
The nature or genre of the resource
Artículo de divulgación
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Tusanaje
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/432/2019_Hernandez_Kcomt_herencia_dia.pdf
1d798c1016061e5c50cb144b2d4fed4c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-612-47571-2-9
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Hernandez Kcomt, Hernán
Title
A name given to the resource
Herencia del día
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Hiato
Abstract
A summary of the resource.
Hernán Hernández Kcomt, aunque es un profesional exitoso en la fotografía, la imagen gráfica no ha satisfecho sus expectativas y ha incursionado en la poesía con Herencia del día. El volumen agrupa quince poemas de temática miscelánea, algunos con cierta afinidad. A manera de introito, el liminar se inspira en su padre, fallecido a causa de una penosa enfermedad. El tributo filial brota de su memoria y sentimientos. Se reconoce deudor de su nombre, de su sangre, de su formación, de su afecto, de su amistad; ofrece un patético testimonio de la ósmosis padre-hijo, de cuánto lo amó y extrañará. (“Ahora que tu cuerpo quiere dejar de ser tuyo/ debo advertirte, papá, que tu carne y tu sangre están aquí conmigo / resguardados y vivos, palpitantes/ como heridas y tesoros”). La mayoría de los otros poemas proyecta una geografía interior plasmada como cuadros, pero muy lejos del descriptivismo objetivo. En su caso son pretextos para expresar su yo, sus vivencias. Registran analogías, contrastes, paradojas, hiatos, silencios y elipsis que logran generar una atmósfera ambigua, evanescente, misteriosa. El poema que da título al libro aparece casi al final. Es un diálogo con Dios y la existencia; incluye un balance de lo realizado y lo pendiente antes de la muerte inevitable. Habla con una actitud admonitiva, dubitativa e inquisitiva; pero se acepta deudor de Dios y acata sus designios con estoicismo (“Sigo tu llamado, cruel amigo mío / Sigo tu llamado. Por el sendero de las noches y los días / Sigo tu llamado”). Aunque se trata de su primer poemario, Hernández Kcomt ha demostrado solvencia en el difícil arte de metamorfosear la realidad, de plasmar imágenes en un lenguaje fluido y una retórica exenta de experimentalismos. La constante es el equilibrio, la elegancia y la eufonía. Muy acertado el título, porque los poemas ofrecen la cosecha – rigurosamente seleccionada – de sus experiencias. Y lo interesante es que el protagonista, el testigo, ha encontrado los recursos adecuados para expresarla en bellas imágenes. Si Hernán Hernández Kcomt persevera, en un futuro próximo merecerá un sitio de honor en el Olimpo de la poesía liberteña. (Fuente: Jorge Chávez Peralta. (2019). Diario La Industria de Trujillo)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
A mi padre -- Canción de primavera -- Un árbol -- Impresión: sol poniente -- Véspero -- La tarde de los temblores -- Claro de luna -- Como cuando somos un océano -- Los adioses secretos -- París -- Mar -- Huamanga -- Herencia del día -- Saldré flotando, por la ventana -- Poema de invierno
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
51 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Hernandez, H. (2019). Herencia del día. Lima: Hiato.
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://rightsstatements.org/page/InC-EDU/1.0/" target="_blank" rel="noopener">Rights Statements - Protegido por derecho de autor - Uso educativo permitido</a>
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/445/2019_Portada_josehuertowong_estacionarias.jpg
1c53084e56e748cd8c77a3d2aac40fe8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Huerto Wong, José
Title
A name given to the resource
Estacionarias
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2019
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Editores Patiño
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Canto I -- Canto II -- Canto III -- Canto IV -- Canto V
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Extent
The size or duration of the resource.
69, [21] p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Huerto, J. (2019). Estacionarias. Lima: Editores Patiño.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía