1
10
8
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/467/2007_Portada_cosme_yanolloveria.jpg
5f53e78b55316b16518b10ca22b41c01
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Saavedra Apón, Cosme
Title
A name given to the resource
Ya no llovería para Julio
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Sietevientos Editores
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Cuentos peruanos
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Saavedra, A. (2007). Ya no llovería para Julio. Piura: Sietevientos Editores.
Cuentos
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Narrativa
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/455/2007_AgueroDejo_pajaros_plaqueta.pdf
28b778f6a74349ed84c85bf0075795dc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Agüero Dejo, Tania
Title
A name given to the resource
El canto del huerequeque. Año I, Núm. 1
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Ediciones Huerequeque
Abstract
A summary of the resource.
Esta plaqueta consta de cuatro páginas. En la portada se encuentra la mielera (ave pequeñísima), junto con ella aparecen otros dibujos de aves como el chauco, chivillo, jilguero, siete colores, entre otros realizados por Tania Agüero Dejo.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Los pájaros de mi ventana -- Tu ventana -- Robin in my window -- Esquinas sin respuestas -- Finges obediencia -- The bluest eyes in texas -- Veladuras longitudinales (Yucca Valley - California) -- Pájaros cerca del bosque -- Pájaro amarillo -- Río Rímac
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
8 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Agüero, T. (2007). El canto del huerequeque. Año I, Núm. 1. Lima: Ediciones Huerequeque.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/454/2007_AgueroDejo_creadoras_plaqueta.pdf
91cf5fdb0e917b69db468616f7d672ec
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Agüero Dejo, Tania
Title
A name given to the resource
Creadoras de la noche
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[s.n.]
Abstract
A summary of the resource.
Plaqueta que apareció en medio de la vorágine juvenil explorativa, en que los sentidos, la piel y los sinsentidos se agolpan para mostrarse por medio de juegos, miradas y la complicidad de estos seres de la noche, que gustosas aceptan su destino, en medio de las luces y los bailes, y sin arrepentimientos, formando una metáfora lúdica poética.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Gargantas -- Estados infernales -- La pendejita -- Motocicleta -- Little Rock (Arkansas) -- Mecedora -- V -- Vaquera
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
7 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Agüero, T. (2007). Creadoras de la noche. Lima: [s.n.].
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/453/2007_Aguero_Dejo_route66_poemario.pdf
0ffef3ba73ad405300427169e7ae9b88
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-9972-627-90-3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Agüero Dejo, Tania
Title
A name given to the resource
Route 66
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Lluvia Editores
Ediciones Huerequeque
Abstract
A summary of the resource.
"Desde aquella tarde lejana y ya sin nombre en la que la muchacha mala de la historia traspasara la puerta del Repertorio Bibliográfico de San Marcos, envuelta en el humo fabuloso de su cabellera azabache y ese no saber qué hacer con esto que melancólicamente llamamos vida, hasta el encuentro reciente con la poesía de Tania Agüero Dejo, no habíamos sentido ese vértigo ardiente de saber que estábamos frente a una voz nueva en el paisaje de la poesía peruana. Es el aullido ginsbergiano de los exilios insospechados, el resoplar palpitante de quien, a la manera de Jack Kerouac, nos lleva de la mano por On the road, por la febril Route 66: sinónimo de viaje, de alucinante aventura, de ríos de adrenalina que recorre de costa a costa -o de canto a canto- el país más poderoso y más triste a la vez del planeta, descubriendo no sólo moteles de baja estofa, tiendas loquísimas, cementerios de automóviles, chicanos chingados, tortillas picantes y algo del Gran Cañón. TAD descubre también la Gran Soledad, la conciencia de ser un outsider y, como un bálsamo milagroso, la amistad de los cherokees y, sobre todo, plasmar 'estas locas / ganas de escribir', vale decir: compartir a través de la escritura las miserias y las maravillas de la vida real en todo su oscuro esplendor." (Fuente: Hildebrando Pérez Grande) "Los poemas se hicieron pensados desde el inicio como una unidad, en la cual se habla de los chicanos (Infernus y Entre Carnales y Gringos), Ciudades en Batalla (Crítica a los Estados Unidos, su sociedad y sus seres marginales), Espacios Abiertos habla sobre sus espléndidos paisajes (Dedicado a las etnias indígenas de este país), mientras que Armónica Negra está dedicada a los afroamericanos. Finalmente Refugio nos habla del deseo de volver a casa, con los míos, pues aunque tiene ese país norteño buenas expectativas para algunos, para otros sólo representa la opresión de los más débiles. Espero, pues enjoy these poems." (Fuente: Tania Agüero Dejo)
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Infernus: Las Vegas -- Gran Avenida -- Route 66 -- Saliendo de Las Vegas (Desiertos azules en mis manos) -- Camino amarillo | Entre carnales y gringos: Come away with me -- Palms (Mojave Desert) -- Indian Cove -- Joshua tree -- Veladuras longitudinales (Yucca Valley – California) -- Casa de amigos -- Carnal -- Taquería -- Casa en construcción -- Molinos (Coachella Valley) -- Esquinas sin respuestas -- Finges obediencia | Ciudades en batalla: Los Angeles -- Grauman´s Chinese Theatre (Hollywood Boulevard) -- Al final del día, piensas -- Sequoia Park -- San Francisco (Chinatown) -- Batalla de dragones | Espacios abiertos: Grand Canyon -- Big Crater (New Mexico) -- Cherokees -- Manos acuarela -- Moonshadow (Mujer cherokee) -- Todo es más grande en Texas -- Un rinconcito de Texas -- Oklahoma -- Little Rock (Arkansas) | Armónica negra: Memphis -- Louisiana -- Mississippi -- Casa blanca -- Bosque cerca de tu casa -- A un lado del camino -- Pensamiento suburbano -- New Orleans -- Casa de muñecas -- Acera -- Personaje vestido de negro (Pasaje al olvido) -- St. Louis Cemetery N1 -- Barco de ruedas -- Camino a Alabama -- Refugio -- Miami -- Autopista I-95 -- Exxon-Hallandale (Gas station de mierda) -- La cajera -- Camionero -- Viertefuegos 76 -- Scarlett (OPEN 24 HOURS) -- Marshalls -- Laundry -- Departamento verde -- Parque de juegos -- Barnes & Noble (Una tarde perdida en tu memoria)
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Poesía peruana
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
82 p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Agüero, T. (2007). Route 66. Lima: Lluvia Editores, Ediciones Huerequeque.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Poemario
Poesía
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/416/2007_Portada_rogerlimau_huellasyraices.jpeg
d740d8a3e3c6b994545d25b4a9835b8b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Li Mau, Roger
Title
A name given to the resource
Huellas y raíces
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
El Parque
Abstract
A summary of the resource.
Es una novela cosmopolita y multiétnica. Allí está su personaje el "mochica". Allí el "Catalán", alto, fornido, moreno. Allí el negro Deza, nieto de esclavos. Allí está, entre otros, Roberto Wong, un tusán nieto también de chinos, que viaja siendo niño como tantos otros tusanes para educarse en la patria de sus ancestros y no perder la tradición y la idiosincrasia oriental. Este Wong, retorna al Perú veintidós años más tarde, para casarse con una bella hija de Chepén, Eulalia Campos, con la cual se establece como comerciante próspero y feliz en la ciudad de Trujillo. (Adaptado del prólogo de Teodoro Rivero Ayllón)
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Novelas peruanas
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Li, R. (2007). Huellas y raíces. Trujillo: Editora El Parque.
Estímulos Mincul
Literatura tusán
Narrativa
Novelas
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/398/2007_Portada_sheila_pelilargo.jpg
083687e752014769b53ea4e58bd96d07
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Literatura tusán
Description
An account of the resource
La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" />
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4>
Libros
Obras monográficas académicas o creativas.
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú
ISBN
978-9972-232-56-5
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Alvarado Peña, Sheila
Title
A name given to the resource
Pelilargo
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Alfaguara infantil
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Santillana
Abstract
A summary of the resource.
Pelilargo es una niña como cualquier otra, excepto porque tienen dos trenzas muy largas que puede controlar a su antojo. En compañía de su fiel amigo Pajarito, la protagonista de esta historia juega a ser Robin Hood, Caperucita Roja, Alicia en el País de las Maravillas, Rapunzel y a ser la heroína de sus propias historias, demostrando que una vida llena de fantasía es la clave para alcanzar la felicidad. Ha sido además uno de los libros favoritos de los niños y niñas del Plan Lector en el Perú, ya que Pelilargo no es la “típica niña con vestido”, sino que puede vestirse de leñador e intercambiar roles con su amigo Pajarito, dándole a grandes y chicos una verdadera lección de tolerancia e inclusión.
Subject
The topic of the resource
Literatura tusán
Autores tusanes
Literatura peruana
Cuentos peruanos
Literatura infantil
Mujeres en la literatura
Extent
The size or duration of the resource.
34, [1] p.
Type
The nature or genre of the resource
Libro
Language
A language of the resource
spa
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Alvarado, S. (2007). Pelilargo. Lima: Santillana.
Cuentos
Estímulos Mincul
Literatura infantil
Literatura tusán
Narrativa
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/331/IMG_sociedades_chinas_pasado_presente_cuba.jpeg
2c90556ef2e90f8a4c3d1fa457c91e1c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Multimedia
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Ficha bibliográfica
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz. Cátedra de estudios sobre la inmigración china en Cuba
Title
A name given to the resource
Las sociedades chinas: pasado y presente
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Editorial Imagen Contemporánea
Subject
The topic of the resource
Sociedades chinas
Costumbres y tradiciones
Barrios chinos
Emigración e inmigración -- Cuba
Chinos -- Cuba
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Siglo XXI
Language
A language of the resource
spa
Relation
A related resource
https://dloc.com/AA00048551/00001/downloads
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz. Cátedra de estudios sobre la inmigración china en Cuba. (2007). Las sociedades chinas: pasado y presente [CD-ROM] . La Habana: Editorial Imagen Contemporánea.
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
<ul>
<li>Presentación </li>
<li>Sociedades
<ul>
<li><span>Casino Chung Wah / por Yanet Jiménez Rojas </span></li>
<li><span>Sociedades patronímicas</span>
<ul>
<li>Chang Weng Chung Tong / por Alberto Consuegra Sanfiel</li>
<li>Chi Tack Tong / por Yanet Jiménez Rojas</li>
<li>Long Sai Li / por Mercedes T. Crespo Villate</li>
<li>Lung Con Cun Sol / por Alberto Consuegra Sanfiel</li>
<li>On Teng Tong / por María T. Montes de Oca Choy</li>
<li>Sue Yuen Tong / por Yanet Jiménez Rojas</li>
<li>Wong Kong Ja Tong / por Alberto Consuegra Sanfiel</li>
<li>Yee Fung Toy Tong / por Yanet Jimenez Rojas</li>
</ul>
</li>
<li>Sociedades políticas
<ul>
<li>Alianza Socialista China de Cuba / por Mercedes Tania Crespo Villate</li>
<li>Min Chih Tang / por Julio Tang Zambrana</li>
</ul>
</li>
<li>Sociedades regionalistas
<ul>
<li>Chung Shan / por María T. Montes de Oca Choy</li>
<li>Kow Kong / por Mercedes T. Crespo Villate</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Fotos y videos
<ul>
<li>Video de artes marciales chinas</li>
<li>Un poco de historia</li>
<li>Festividades y tradiciones</li>
<li>Rincones del barrio</li>
</ul>
</li>
<li>Artículos y ensayos
<ul>
<li>¡Pobre culi! / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Colonia china de Placetas / por María Julia Martinez Alemán, et. al</li>
<li>Cultos, creencias y tradiciones en el barrio chino de La Habana / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Del Guatao a Hong Kong / por Gregorio Ortega</li>
<li>Discuten libro sobre Revolución Cubana en recinto de UCLA / por Naomi Crainey David Argüello</li>
<li>El médico chino / por <span>Ciro Bianchi Ross</span></li>
<li>Escuelas en el barrio chino</li>
<li>Fiesta del medio otoño</li>
<li>Jamás sonará el gong del olvido chino / por <span>Rogelio Menéndez Gallo</span></li>
<li>Juntas directivas de sociedades en 1997 / por Yee Fung Toy Tong</li>
<li>La huella china en el español de Cuba / por Sergio Valdés Bernal</li>
<li>La inmigración china: ejército libertador de Cuba (1895–1898) / por Coralia Alonso Valdés</li>
<li>Delfín Sen Cedré / por Mercedes Crespo Villate </li>
<li>La presencia china en la literatura cubana / por Mercedes Crespo Villate </li>
<li>Los chinos / por Alfonso Hernández Catá</li>
<li>Los chinos en Cuba / por José Antonio Saco</li>
<li>Los chinos en la lírica cubana / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Médicos chinos en Cuba / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Min Chih Tang: de los demonios, la brillantez y las preguntas / por Julio Tang Zambrana</li>
<li>Oración a Kuanyin </li>
<li>Presencia china en el pensamiento martiano / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Presencia de la cultura china en las tres regiones históricas de la antigua provincia de Las Villas / por <span>América Hernández García </span></li>
<li>Presencia de la música china en Cuba / por Martha Esquenazi</li>
<li>Relatos heroicos / por <span>Renée Méndez Capote </span></li>
<li>Símbolos patrios chinos / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Teatro chino en Cuba / por Mercedes Crespo Villate</li>
<li>Un proyecto social-humanitario en el barrio chino / por Cristina Apón Peña</li>
<li>Viajero en la ciudad amarilla / por Mercedes Crespo Villate</li>
</ul>
</li>
<li>Bibliografía</li>
<li>Créditos</li>
</ul>
Abstract
A summary of the resource.
Recopila de manera didáctica y general estudios sobre las sociedades chinas existentes en Cuba, así como su aporte y participación en la conformación, establecimiento, desarrollo y permanencia de la comunidad china en Cuba. El proyecto de la Cátedra de Estudios sobre la Inmigración China en Cuba (Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz, Universidad de La Habana) busca lograr un acercamiento primario a este tema apoyándose en el uso de hipervínculos y archivos audiovisuales y multimedia publicados en soporte CD-ROM. El proyecto fue coordinado por la Dra. María Teresa Montes de Oca Choy y la historiadora Yanet Jiménez Rojas.
Type
The nature or genre of the resource
Multimedia
Barrios chinos
Costumbres
Cuba
Sociedades chinas
-
https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/26/330/2007_Jimenez_Yanet_casino_chung_wah_cuba_articulo.pdf
c0741cb9b16cf291a58c2dfd42ef559e
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Inmigración y comunidad china en Latinoamérica y España
Type
The nature or genre of the resource
<h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=26">Ver<span> </span><strong>TODO</strong><span> </span>de esta subcolección</a></h4>
Description
An account of the resource
Recoge obras académicas sobre la comunidades chinas de Latinoamérica y España referidas a su cultura, sociedad, historia, artes, literatura, política y desarrollo económico.
Artículos académicos
Artículos publicados en revistas científicas.
Preprints: Versión de un artículo académico o científico anterior a la revisión formal entre pares y publicación en una revista académica o científica.
Postprints: Versión del artículo académico o científico, una vez finalizado el proceso de revisión por pares, en la cual el autor ha incorporado los cambios o correcciones resultados de dicha revisión, y ha sido aceptado para su publicación, pero antes de que la revista lo haya compuesto y formateado.
Notas
Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento.
Versión en pdf del artículo Casino Chung Wah que forma parte de la publicación interactiva en soporte CD-ROM titulada Las sociedades chinas: pasado y presente, de la Casa de Altos Estudios Don Fernando Ortiz. Cátedra de estudios sobre la inmigración china en Cuba. La Habana: Editorial Imagen Contemporánea. ISBN 978-959-7078-96-8
Catalogación
Campos García, Lissette (Descripción)
Contenido
Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica
Texto completo
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Jiménez Rojas, Yanet
Title
A name given to the resource
Casino Chung Wah
Is Part Of
A related resource in which the described resource is physically or logically included.
Las sociedades chinas: pasado y presente
Bibliographic Citation
A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.
Jiménez, Y. (2007). Casino Chung Wah [Archivo PDF]. https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/item/cuhk-2646534
Date Issued
Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource.
2007
Temporal Coverage
Temporal characteristics of the resource.
Siglo XIX
Siglo XX
Siglo XXI
Extent
The size or duration of the resource.
13 p.
Type
The nature or genre of the resource
Artículo académico
Language
A language of the resource
spa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
info:eu-repo/semantics/openAccess
License
A legal document giving official permission to do something with the resource.
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinDerivadas (CC BY-NC-ND)</a>
Subject
The topic of the resource
Sociedades chinas
Emigración e inmigración -- Cuba
Chinos -- Cuba
Relation
A related resource
https://repository.lib.cuhk.edu.hk/en/item/cuhk-2646534
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
330
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Cuba
Abstract
A summary of the resource.
Aborda la historia del Casino Chun Wah desde su fundación en 1983 en La Habana, Cuba, hasta inicios de los años 2000, y el rol que asumió en el desarrollo del barrio chino. Analiza el proceso de incorporación de nuevos miembros influenciado por la reducción significativa de la comunidad china y la recuperación de las tradiciones populares en las décadas de los 80 y 90. Así como la conformación de la nueva directiva en los años 2000.
Cuba
Sociedades chinas