13 10 307 https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/458/2022_Portada_eileenwong_valentin.jpg 1a9e48539ba5d68016238e4609adc0d3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-612-48752-2-9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Wong Chiu, Eileen Title A name given to the resource Valentín Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available Tallarines Verdes Abstract A summary of the resource. A Valentín le encanta bailar. Es domingo y está punto de salir para su ensayo cuando Mamá Aidé le pide acompañar al abuelo a vender los tamales en el pueblo. Valentín nos enseña a sentirnos orgullosos de quiénes somos. Todos somos el color del mundo. ¡Vamos a bailar! Valentín, libro infantil inspirado en la cultura afroperuana, celebra la música, la danza y el zapateo afroperuano con una historia acompañada de canciones incluidas a través de QR´s. Subject The topic of the resource Autores tusanes Literatura peruana Cuentos peruanos Literatura infantil Mujeres en la literatura Afrodescendientes Extent The size or duration of the resource. 40 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Wong, E. (2022). Valentín. Lima: Tallerines Verdes. Cuentos Estímulos Mincul Literatura infantil Literatura tusán Narrativa https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/457/2021_Portada_aguerodejo_mingo.jpg 27a1405bc9ce985fcd33df162a1bd5f8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-612-48617-0-3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüero Dejo, Tania Title A name given to the resource Mingo viene volando. El son de los diablos Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2021 Publisher An entity responsible for making the resource available Ministerio de Cultura Centro de Desarrollo Étnico (CEDET) Abstract A summary of the resource. "La historia de Mingo viene volando. El Son de los diablos, se centra en las remembranzas de un gallinazo que se posa en lo alto de los edificios e iglesias y observa lo que pasa abajo, en las calles, a los personajes humanos que habitan la ciudad de herencia virreinal. Hay una permanente comparación entre el presente y el pasado, de manera que se idealiza este último, dando paso a los recuerdos en el que se llevaba una vida más armoniosa y tranquila, con vegetación en los alrededores del río Rímac, el cerro San Cristóbal y la pampa de Amancaes. (...) Mingo viene volando. El Son de los diablos, de Agüero Dejo, rinde homenaje al destacado pintor [Pancho Fierro], ya que reactualiza sus bellas acuarelas, las mismas que sirven de escenario para narrar una historia de un ave. Esta se presenta divertida y cargada de musicalidad, pues se le suman las coplas del personaje central, Mingo el gallinazo, quien apela a la tradición oral y musical, a la copla, para amenizar la historia que cuenta, el pasado de ensueño y el coqueteo amoroso." (Fuente: Milagros Carazas Salcedo) Subject The topic of the resource Autores tusanes Literatura peruana Cuentos peruanos Mujeres en la literatura Afrodescendientes Extent The size or duration of the resource. 44 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Agüero, T. (2021). Mingo viene volando. El son de los diablos. Lima: Ministerio de Cultura : Centro de Desarrollo Étnico (CEDET). Cuentos Estímulos Mincul Literatura infantil Literatura tusán Narrativa https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/456/2008_Aguero_Dejo_Ancash_plaqueta.pdf cf4404d0904860245a43bd83c30f350b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüero Dejo, Tania Title A name given to the resource El canto del huerequeque. Año II, Núm. 1 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2008 Publisher An entity responsible for making the resource available Ediciones Huerequeque Abstract A summary of the resource. Esta plaqueta reúne una selección de poemas dedicados a Áncash, tierra natal de la abuela paterna de la autora. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Casa de eucaliptos -- Trompito, trompito, ¡ay! papacito -- Sobre una colina -- Habitación -- Mi niños papi -- Cuelgo mis medias -- Ama sua, ama llulla, ama qhella -- Tornasol -- Ejecución -- Carrito de madera -- Zapatitos de tierra -- Soles azules Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Mujeres en la literatura Extent The size or duration of the resource. 7 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Agüero, T. (2008). El canto del huerequeque. Año II, Núm. 1. Lima: Ediciones Huerequeque. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüero Dejo, Tania Title A name given to the resource El canto del huerequeque. Año I, Núm. 1 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2007 Publisher An entity responsible for making the resource available Ediciones Huerequeque Abstract A summary of the resource. Esta plaqueta consta de cuatro páginas. En la portada se encuentra la mielera (ave pequeñísima), junto con ella aparecen otros dibujos de aves como el chauco, chivillo, jilguero, siete colores, entre otros realizados por Tania Agüero Dejo. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Los pájaros de mi ventana -- Tu ventana -- Robin in my window -- Esquinas sin respuestas -- Finges obediencia -- The bluest eyes in texas -- Veladuras longitudinales (Yucca Valley - California) -- Pájaros cerca del bosque -- Pájaro amarillo -- Río Rímac Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Mujeres en la literatura Extent The size or duration of the resource. 8 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Agüero, T. (2007). El canto del huerequeque. Año I, Núm. 1. Lima: Ediciones Huerequeque. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/454/2007_AgueroDejo_creadoras_plaqueta.pdf 91cf5fdb0e917b69db468616f7d672ec Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüero Dejo, Tania Title A name given to the resource Creadoras de la noche Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2007 Publisher An entity responsible for making the resource available [s.n.] Abstract A summary of the resource. Plaqueta que apareció en medio de la vorágine juvenil explorativa, en que los sentidos, la piel y los sinsentidos se agolpan para mostrarse por medio de juegos, miradas y la complicidad de estos seres de la noche, que gustosas aceptan su destino, en medio de las luces y los bailes, y sin arrepentimientos, formando una metáfora lúdica poética. Table Of Contents A list of subunits of the resource. Gargantas -- Estados infernales -- La pendejita -- Motocicleta -- Little Rock (Arkansas) -- Mecedora -- V -- Vaquera Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Mujeres en la literatura Extent The size or duration of the resource. 7 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Agüero, T. (2007). Creadoras de la noche. Lima: [s.n.]. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/453/2007_Aguero_Dejo_route66_poemario.pdf 0ffef3ba73ad405300427169e7ae9b88 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Texto completo Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-9972-627-90-3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Agüero Dejo, Tania Title A name given to the resource Route 66 Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2007 Publisher An entity responsible for making the resource available Lluvia Editores Ediciones Huerequeque Abstract A summary of the resource. "Desde aquella tarde lejana y ya sin nombre en la que la muchacha mala de la historia traspasara la puerta del Repertorio Bibliográfico de San Marcos, envuelta en el humo fabuloso de su cabellera azabache y ese no saber qué hacer con esto que melancólicamente llamamos vida, hasta el encuentro reciente con la poesía de Tania Agüero Dejo, no habíamos sentido ese vértigo ardiente de saber que estábamos frente a una voz nueva en el paisaje de la poesía peruana. Es el aullido ginsbergiano de los exilios insospechados, el resoplar palpitante de quien, a la manera de Jack Kerouac, nos lleva de la mano por On the road, por la febril Route 66: sinónimo de viaje, de alucinante aventura, de ríos de adrenalina que recorre de costa a costa -o de canto a canto- el país más poderoso y más triste a la vez del planeta, descubriendo no sólo moteles de baja estofa, tiendas loquísimas, cementerios de automóviles, chicanos chingados, tortillas picantes y algo del Gran Cañón. TAD descubre también la Gran Soledad, la conciencia de ser un outsider y, como un bálsamo milagroso, la amistad de los cherokees y, sobre todo, plasmar 'estas locas / ganas de escribir', vale decir: compartir a través de la escritura las miserias y las maravillas de la vida real en todo su oscuro esplendor." (Fuente: Hildebrando Pérez Grande) "Los poemas se hicieron pensados desde el inicio como una unidad, en la cual se habla de los chicanos (Infernus y Entre Carnales y Gringos), Ciudades en Batalla (Crítica a los Estados Unidos, su sociedad y sus seres marginales), Espacios Abiertos habla sobre sus espléndidos paisajes (Dedicado a las etnias indígenas de este país), mientras que Armónica Negra está dedicada a los afroamericanos. Finalmente Refugio nos habla del deseo de volver a casa, con los míos, pues aunque tiene ese país norteño buenas expectativas para algunos, para otros sólo representa la opresión de los más débiles. Espero, pues enjoy these poems." (Fuente: Tania Agüero Dejo) Table Of Contents A list of subunits of the resource. Infernus: Las Vegas -- Gran Avenida -- Route 66 -- Saliendo de Las Vegas (Desiertos azules en mis manos) -- Camino amarillo | Entre carnales y gringos: Come away with me -- Palms (Mojave Desert) -- Indian Cove -- Joshua tree -- Veladuras longitudinales (Yucca Valley – California) -- Casa de amigos -- Carnal -- Taquería -- Casa en construcción -- Molinos (Coachella Valley) -- Esquinas sin respuestas -- Finges obediencia | Ciudades en batalla: Los Angeles -- Grauman´s Chinese Theatre (Hollywood Boulevard) -- Al final del día, piensas -- Sequoia Park -- San Francisco (Chinatown) -- Batalla de dragones | Espacios abiertos: Grand Canyon -- Big Crater (New Mexico) -- Cherokees -- Manos acuarela -- Moonshadow (Mujer cherokee) -- Todo es más grande en Texas -- Un rinconcito de Texas -- Oklahoma -- Little Rock (Arkansas) | Armónica negra: Memphis -- Louisiana -- Mississippi -- Casa blanca -- Bosque cerca de tu casa -- A un lado del camino -- Pensamiento suburbano -- New Orleans -- Casa de muñecas -- Acera -- Personaje vestido de negro (Pasaje al olvido) -- St. Louis Cemetery N1 -- Barco de ruedas -- Camino a Alabama -- Refugio -- Miami -- Autopista I-95 -- Exxon-Hallandale (Gas station de mierda) -- La cajera -- Camionero -- Viertefuegos 76 -- Scarlett (OPEN 24 HOURS) -- Marshalls -- Laundry -- Departamento verde -- Parque de juegos -- Barnes & Noble (Una tarde perdida en tu memoria) Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Mujeres en la literatura Extent The size or duration of the resource. 82 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Agüero, T. (2007). Route 66. Lima: Lluvia Editores, Ediciones Huerequeque. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/452/2022_Portada_sanzchung_jardinzen.jpg 18c2c4b9085aedae8b26f71654f9b15d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-612-48627-2-4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sanz Chung, Miguel Ángel Title A name given to the resource Jardín Zen Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available La Strada Abstract A summary of the resource. "Después de siete libros, Miguel Ángel Sanz Chung retoma un registro personal y trascendente. Encontramos en el libro la fusión como forma de escribir y describir el paso del tiempo, la trascendencia de la observación de los pequeños detalles cotidianos, que brindan un nuevo saber, una forma de acercarse al conocimiento de una razón poética. Dentro de esta colección de treinta y tres poemas, podemos encontrar vasos comunicantes que nos refieren a los tópicos que Sanz Chung retoma en su obra: 'La familia, la belleza de la naturaleza como sintonía de los acontecimientos, el lenguaje y la obra del artista', así como una estructura que nos conduce desde el primer poema hasta el último en rutas por donde vislumbrar el Jardín Zen como un ejercicio de contemplación que va revelando una 'verdad' interior, que la poesía (des)oculta de nuestra percepción, para conciliar y reconvertir el sentir en realidad absoluta. La riqueza de los temas, las alegorías y formas rondan lo filosófico y estético; apoderándose del lector y haciendo que cada uno de nosotros seamos independientes y dependientes de todo, hasta dejarnos arrastrar como la hoja que se deja llevar por la corriente, además de ser también ahora la corriente." (Fuente: Julio César Zavala. Revista Poétika1, 2022) Table Of Contents A list of subunits of the resource. Cada mañana, cuando me planto frente... -- La clave es detenerse, dejar... -- Como todo ídolo de barro... -- Con este aspecto... -- Cuando agacho la cabeza para dejar... -- Desde luego ya no soy un adolescente... -- No se trata de echar mano a la... -- Al final, todo va sobre... -- Al agua que cae del cielo hay que darle... -- En invierno no se pide más... -- El árbol no es el viento que agita su copa... -- Después de la lluvia, la gente pisa... -- Los árboles tienen prohibido llamar... -- El mar solo es ingente cantidad de agua... -- Ser felices con hojas de palma en... -- En el parque contemplo a los... -- Mis hijos son el mar que se... -- Mi mujer desea que nuestros hijos... -- Sé que tu sueño es morir en un ático... -- He perfeccionado la traqueostomía... -- De este cuerpo que incuba enfermedades... -- Al invierno solo le pido nueve o diez... -- Todo el mundo sabe que la frustración... -- A mí dame el silencio de la roca... -- No hay cura para un cuerpo enfermo de... -- Es justo que los cuerpos se apaguen... -- Teme por que llegue el día... -- Contemplar el comportamiento del fuego... -- Antes de penetrar en... -- Hago planes como si navegase por... -- A pesar de las enseñanzas del maestro... -- Detrás de la cáscara de dolor. Detrás del... -- Un cuerpo mortal no puede albergar… (Se registran los primeros versos de cada poema de Jardín Zen). Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 77 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Sanz, M. (2022). Jardín Zen. Lima: La Strada. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/451/2017_Portada_sanzchung_diccionarioelemental.jpg 60b931681fa77d2524a30a0c2c3f3886 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-612-47477-0-0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sanz Chung, Miguel Ángel Title A name given to the resource Diccionario elemental de la lengua de su autor, Don Miguel Ángel Sanz Chung compuesto por su real esfuerzo y reducido a un tomo para su más fácil uso Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2017 Publisher An entity responsible for making the resource available Paracaídas Editores Abstract A summary of the resource. "Diccionario elemental de la lengua de su autor, compuesto por su real esfuerzo y reducido a un tomo para su más fácil uso es un libro que consta de cien poemas breves, o, lo que es lo mismo, de cien entradas definidas desde la singular visión de su autor. Desde el extenso título que le da nombre, nos encontramos frente a un poemario lleno de ironía y, a la vez, sostenido sobre un espíritu eminentemente reflexivo. Partiendo de la concepción general que la tradición le otorga a los términos “descritos”, el poeta se dedica a reformular sus significados hasta crear acepciones absolutamente personales, pero aún reconocibles y hasta capaces de suscitar la identificación en el lector." (Fuente: Paracaídas Editores) Table Of Contents A list of subunits of the resource. Albedrío -- Alivio -- Amor -- Antorcha -- Bar -- Belleza -- Biblioteca -- Caleidoscopio -- Caridad -- Casualidad -- Cirugía -- Compatibilidad -- Condescendencia -- Crisis -- Culpa -- Depresión -- Desahogo -- Desarraigo -- Deseo -- Destino -- Divorcio -- Dolor -- Doma -- Drama -- Edificio -- Envidia -- Escampado -- escarmiento -- Escritorio -- Estiércol -- Eternidad -- Familia -- Fatalidad -- Felicidad -- Furia -- Galope -- Genética -- Gula -- Hijo(1) -- Hijo(2) -- Humillación -- Implosión -- Inspiración -- Intuición -- Jactancia -- Koala -- Llanto -- Locura -- Lujuria -- Maniobra -- Masturbación -- Matrimonio -- Melancolía -- Memoria -- Mudanza -- Muerte -- Nervio -- Nostalgia -- Omnipotencia -- Oración -- Orfandad -- Paciencia -- Paternidad -- Patria -- Permeabilidad -- Perplejidad -- Perspectiva -- Pertinencia -- Poesía(1) -- Poesía(2) -- Prejuicio -- Presente -- Profanación -- Pulsión -- Quimera -- Reconciliación -- Remordimiento -- Represión -- Retórica -- Ritmo -- Ritual -- Sabiduría -- Silencio -- Sismo -- Soledad -- Subliminal -- Súcubo -- Ternura -- Tierra -- Tormento -- Umbrío -- Vacío -- Vejez -- Vergüenza -- Vértigo -- Visita -- Vómito -- Xenofobia -- Yo -- Zozobra Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 102 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Sanz, M. (2017). Diccionario elemental de la lengua de su autor, Don Miguel Ángel Sanz Chung compuesto por su real esfuerzo y reducido a un tomo para su más fácil uso. Lima: Paracaídas Editores. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/450/2011_Portada_sanzchung_casa_amarilla-abandonada.jpg 7c3b482e697f7228f75dd2917923fb03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú ISBN 978-603-50850-5-2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sanz Chung, Miguel Ángel Title A name given to the resource La casa amarilla / Casa abandonada Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2011 Publisher An entity responsible for making the resource available Lustra Editores Abstract A summary of the resource. "La Casa Amarilla / Casa abandonada es el cuarto libro de Miguel Ángel Sanz Chung. Estos dos poemarios se presentan como la imagen bifurcada de un mismo cuerpo que pugna por cierta exterioridad liberadora. Cada uno de estos libros, desde su particular dicción, complementa al otro para entregarnos una totalidad conflictiva pero fija, en tanto se constituye en planos superpuestos que llenan los espacios vacíos. A manera de estancias, que nuestro autor abre y cierra diligentemente como un acto de compulsión, terminamos por habitar esta única casa posible que Miguel Ángel Sanz Chung nos presenta en su revés y anverso, aunque estos dos espacios solo puedan ser habitados en un mismo tiempo por la voz del poeta y su mirada unificadora." (Fuente: Lustra Editores) Table Of Contents A list of subunits of the resource. La casa amarilla: Mañana -- Noche -- Tarde -- El estudio -- El escritorio -- El baño -- El mainel -- La silla -- Niebla -- Sol -- Bosque -- La habitación -- Las paredes -- La cama -- El espejo -- La ventana -- Las fotografías -- Los papeles | Casa Abandonada: Vuelta -- Jardín -- Salón -- Comedor -- Cocina -- Lavandería -- Habitación -- Baño -- Estudio -- Pasillo -- Azotea -- Techo -- Caída -- Huida Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 52 p., 44 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Bibliographic Citation A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible. Sanz, M. (2011). Casa amarilla-Casa abandonada. Lima: Lustra Editores. Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía https://tusanaje.org/biblioteca/files/original/3/449/2024_Portada_josehuertowong_gritodellamada.jpg b1bc170db3cecbe0c06d65eab57bca34 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Literatura tusán Description An account of the resource La colección Literatura tusán fue creada en 2020 para documentar la producción literaria de los autores descendientes de chinos en el Perú, con ello se pretedende visibilizar que la literatura hecha por autores tusanes comprende un amplio espectro de temas y géneros que dialoga con lo peruano, lo tusán, lo chino y lo universal. <br /><br />La recopilación realizada es un recorrido literario por los más de 170 años de inmigración china al Perú, periodo en que han aparecido autores como Pedro Zulen y Kuan Veng en la década de 1920, Sui Yun en la década de 1970-1980, Siu Kam Wen en la década de 1980, Julia Wong Kcomt y Julio Villanueva Chang en la década de 1990, junto a una explosión de nuevos autores en los años 2000 que se autoreconocen como tusanes: Miguel Ángel Sanz Chung, Fanny Jem Wong, Tania Agüero Dejo, Nilton Maa, entre otros. Sumamos a este valioso grupo de escritores, al siempre poeta fundamental descendiente de chinos: Enrique Verástegui Ah Tao Ko (como se autodenomina en su artículo El aporte tusán al Perú) y que incorporó en su extensa obra literaria elementos del pensamiento filosófico chino.<br /><br />Rescatamos también la obra literaria de los autores tusanes Armando Guerrero Rodríguez y Roger Li Mau, como valiosos escritos que retratan y recrean los procesos de adaptación y resistencia de los inmigrantes chinos y sus descendientes.<br /><br />Gran parte de esta colección ha sido desarrollada gracias a los Estímulos Económicos para la Cultura 2022 del Ministerio de Cultura del Perú a través del proyecto beneficiario <em>Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes</em>. Lo que nos ha permitido sumar 155 fichas bibliográficas que documentan la memoria de la producción literaria de los tusanes en el Perú.<br /><img src="http://tusanaje.org/biblioteca/files/original/Logo-EstImulos_2022_color.jpg" style="width: 270px; height: 270px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" img="" alt="Estimulos Mincul 2022" /> Type The nature or genre of the resource <h4 style="text-align: center;"><a href="http://www.tusanaje.org/biblioteca/items/browse?collection=3">Ver TODO de esta colección</a></h4> Libros Obras monográficas académicas o creativas. Contenido Consigne si se trata de texto completo, fragmento, recurso externo o ficha bibliográfica Ficha bibliográfica Notas Se utiliza para incluir información adicional sobre algunos de los metadatos o sobre el contenido del documento. La catalogación de esta publicación se realizó en el marco del proyecto Visibilización de la comunidad peruano china a través de la difusión de la producción literaria de autores tusanes. Proyecto ganador de Estímulos Económicos para la Cultura 2022. Concurso Nacional de Proyectos para la Promoción de Libros y Autores Peruanos en Medios Digitales. Ministerio de Cultura del Perú Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Creator An entity primarily responsible for making the resource Huerto Wong, José Title A name given to the resource Grito de llamada Date Issued Date of formal issuance (e.g., publication) of the resource. 2023 Publisher An entity responsible for making the resource available Editores Patiño Abstract A summary of the resource. Comprende veintiún poemas que se imbrican en imágenes de perfiles existenciales y personales en oda crítica de nuestra geopolítica. Se trata de una obra que enfrenta los moldes sociales y vivenciales de los seres humanos, de sus pulsiones individuales, fruto del deseo de sobrevivir en esta terrible época. (Fuente: Luis Villavicencio) Subject The topic of the resource Literatura tusán Autores tusanes Literatura peruana Poesía peruana Extent The size or duration of the resource. 61 p. Type The nature or genre of the resource Libro Language A language of the resource spa Estímulos Mincul Literatura tusán Poemario Poesía