La mediación intercultural y la interpretación en los servicios públicos hacen posible la comunicación con familias inmigradas que desconocen las lenguas de acogida. Esta labor puede ser especialmente importante en las reuniones con padres y madres…
"De su alma oriental le brotan mágicas palabras combinadas con la ternura amazónica donde nació por avatares del destino. Es por eso que el collar de mullos rosados vuela sobre su rostro y medita detenidamente en el infinito. La poeta Sui-Yun nació…
El artículo busca dar una perspectiva global del teatro tradicional chino "xiqu" en Cuba y Perú con la investigación existente sobre redes de actuación chinas transnacionales en otras partes de América del Norte desarrolladas por la musicóloga Nancy…
“De su experiencia de exiliado, Siu Kam Wen sacó el título y dio Viaje a ítaca un carácter autobiográfico, pero la novela recuerda al Ulises de James Joyce por su temática y el uso del monólogo: el narrador decide regresar a Lima en el verano de…
Aborda la representación de la inmigración china en la prensa, de manera específica la otorgada por el género de la crónica policial. Una investigación que se restringe a la Republica Aristocrática (1895-1919); período que se enmarca, por un lado, en…
Profundiza en la subalternidad de la inmigración china a partir de la crónica policial. La investigación se basa principalmente en fuentes primarias que incluyen algunos de los periódicos y revistas peruanos más importantes y representativos (El…
"Diccionario elemental de la lengua de su autor, compuesto por su real esfuerzo y reducido a un tomo para su más fácil uso es un libro que consta de cien poemas breves, o, lo que es lo mismo, de cien entradas definidas desde la singular visión de su…
"La poesía sucede como un ritual de asombro para criaturas fascinadas. Es un salto gramático/expresivo, como la cresta de una ola de significados profundos, en el lenguaje habitual, que pugna por desnudar el ritmo y hacerlo pedestre, trashumante,…
¿Sabías que casi a finales del siglo XIX se inauguró la primera escuela china en el Perú?. Rodríguez Pastor narra cómo era este colegio y quiénes fueron a la ceremonia de apertura.
Esta escuela chino-peruana –así se llamó- fue inaugurada el 14 de…
Da a conocer al chino emigrante desde el puerto donde se embarcó a Perú hasta que pasado siglo y medio algunos de ellos logran formar un árbol genealógico. Por lo tanto, se da a conocer Macao y sus creencias, costumbres y cultura de los chinos que…